လက္ဖဝါးလို ေမွာက္လိုက္ လွန္လိုက္ မလုပ္သင့္ပါ

Pe Soe

၁၃ နာရီ

လက္ဖဝါးလို ေမွာက္လိုက္ လွန္လိုက္ မလုပ္သင့္ပါ

အီရန္ႏုုိင္ငံအစည္းေဝးမွတ္တမ္းႏွင့္ အစည္းေဝးထုုတ္ျပန္ခ်က္ "
(အီရန္ႏိုင္ငံ၊ တီဟီရန္ၿမိဳ႕ ) - NEWS - (2-JAN-2015)

သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီးသည္္ ေနာက္ပါ တပည့္မ်ားျဖစ္သည့္ အရွင္ဥကၠံသ၊ အရွင္ဝိသုုတ၊ သီတဂူ ကုုိေက်ာ္မုုိးႏုုိင္တုုိ႔ကုုိ ဦးေဆာင္လွ်က္ အီရန္နဳိင္ငံ ယဥ္ေက်းမွဳႏွင့္ ဆက္ဆံေရးဝန္ႀကီးဌာန၏ ဖိတ္ၾကားမွဳျဖင့္ အီရန္နဳိင္ငံသုုိ႔ အစၥလာမ္ႏွင့္ ဗုုဒၶဘာသာႏွစ္ခုုအေၾကာင္း အခ်င္းခ်င္း ဘာသာေရးဆုုိင္ရာ ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ (Multilateral Dialogue between Islam and Buddhism) ေဆြးေႏြးပြဲ တက္ေရာက္ရန္ ဒီဇင္ဘာ ၂၉ ရက္ေန႔ မနက္ပုုိင္းတြင္ ကာတာေလေၾကာင္းျဖင့္ ျမန္မာနဳိင္ငံမွ အီရန္နဳိင္ငံသုုိ႔ ထြက္ခြာခဲ့ပါသည္။

ျမန္မာနဳိင္ငံတြင္ ေနထုုိင္ေသာ ရွီးယား မူစလင္ အီမန္ႏွစ္ဦးႏွင့္အတူ ၎တုုိ႔၏ ဘာသာဝင္မ်ား၊ သီတဂူကပၺိယ ကာရက အဖြဲ႕ဝင္မ်ား လုုိက္ပါပုုိ႔ေဆာင္ၾကသည္။ အီရန္ႏုုိင္ငံ အီမန္ခုုိေမနီေလဆိပ္သုုိ႔ ည အခ်ိန္တြင္ ဆုုိက္ေရာက္ခဲ့သည္။ အီရန္နဳိင္ငံ ယဥ္ေက်းမွဳ ဌာနမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက လာေရာက္ႀကိဳဆုုိၾကျပီး ပါရွန္း အဇာဒိ ဟုုိတယ္သုုိ႔ ပုုိ႔ေဆာင္ေပးခဲ့သည္။ ေလဆိပ္မွ ဟုုိတယ္တည္ရွိရာ တီဟီရန္ျမဳိ႔သုုိ႔ ၁ နာရီေက်ာ္ၾကာ ခရီးဆက္ရသည္။ ဟုုိတယ္သုုိ႔ ည ၁၁ နာရီ အခ်ိန္တြင္ ေရာက္ရွိသည္။

ေနာက္တစ္ေန႔ ဒီဇင္ဘာ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ ဟုုိတယ္မွာ မနက္စာ သုုံးေဆာင္ျပီး ပထမရက္ ေဆြးေႏြးပြဲက်င္းပရာျဖစ္ေသာ Islamic Culture and Relation Organization ရုုံးခ်ဳပ္ရွိရာသုုိ႔ ထြက္ခြါခဲ့ၾကသည္။ ေရွ႕ဦးစြာ Islamic Culture and Relation Organizationမွ ဥကၠဌ Dr. Abuzar Ibrahimiက ျမန္မာ၊ ထုုိင္း၊ သီရိလကၤာ ဗုုဒၶဘာသာ အဖြဲ႕မ်ားကုုိ လွဳိက္လွဲစြာ ခရီးဦးႀကဳိဆုုိျပီး နားေနေဆာင္၌ အျပန္အလွန္ ႏွဳတ္ခြန္းဆက္ စကားေျပာၾကားၾကသည္။ လက္ေဆာင္မ်ား အျပန္အလွန္ ေပးအပ္ၾကသည္။ ထုုိ႔ေနာက္ အဓိက အစည္းေဝးက်င္းပရာ ခန္းမ အတြင္းသုုိ႔ ၾကြေရာက္ၾကျပီး ေဆြးေႏြးပြဲကုုိ စတင္ခဲ့သည္။

ေဆြးေႏြးပြဲ၏ အဓိကေခါင္းစဥ္မွာ အစြန္းေရာက္မွဳ၊ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားကုုိ မူစလင္ဘာသာဝင္မ်ားႏွင့္ ဗုုဒၶဘာသာဝင္ ႏွစ္ခုတို႔က ပူးေပါင္း၍ မည္ကဲ့သုုိ႔ ရင္ဆုုိင္ေျဖရွင္း အေျဖရွာၾကမလဲ ေခါင္းစဥ္ျဖစ္ပါတယ္။ (Cooperation between Muslims and Buddhists in confronting violence and extreme)၊ ေဆြးေႏြးပြဲကုုိ ဗုုဒၶဘာသာအဖြဲ႕မွ ျမန္မာႏုုိင္ငံ ဗုုဒၶဘာသာကိုုယ္စားျပဳအျဖစ္ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီး ထုုိင္းနဳိင္ငံဗုုဒၶဘာသာကုုိယ္စားျပဳအဖြဲ႕ျဖစ္ Phra Khru Wibulphatthanakit, သီရိလကၤာ နဳိင္ငံဗုုဒၶဘာသာကိုုယ္စားျပဳအျဖစ္ ႏုုိင္ငံတကာ ဗုုဒၶဘာသာေလ့လာေရးဌာနမွ ဒါရိုုက္တာ ပေရာ္ဖက္ဆာ ေဒါက္တာဣႏၵာစာရႏွင့္ သိရီလကၤာနဳိင္ငံ သမၼတ၏အၾကံေပး ဆရာေတာ္ ဓမၼသာမိတုုိ႔ တက္ေရာက္ၾကသည္။ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ကုုိယ္စားျပဳအျဖစ္ အစၥလမ္ ယဥ္ေက်းမွဳႏွင့္ ဆက္ဆံေရး အဖြဲ႕မွ ဥကၠဌ Dr. Abuzar Ibrahimi, Innner Religious Dialouge Center မွ ညႊန္ၾကားေရးမွဳ Dr. Ali Mohammd Helmi၊ တီဟီရန္တကၠသုုိလ္ ဝိဇၹာနမွ ဥကၠဌ Dr. Hassan Bolkhari၊ Academy of Sciences မွ အစၥလာမ္းမစ္ ေလ့လာေရးဌာနမွ ဥကၠဌ Ayatollah Professor Seyed Mostafa Mohaqeq Dmad၊ University of Religions and Religious Denominaitons မွ ဥကၠဌ Hojjatoleslam Dr. Abulhassan Navab ႏွင့္ အျခားေသာ အစၥလာမ္ဘာသာေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားတက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

အစည္းေဝးတြင္ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီးက ျမတ္ဗုုဒၶ၏ ေဒသနာေတာ္၌ လာေသာ လူမွဳေရး ပဋိပကၡ၏ အေၾကာင္းအရင္မ်ားကုုိ ေျဖရွင္းရန္ နည္းလမ္းမ်ား ဟူေသာ ေခါင္စဥ္ျဖင့္ စာတမ္းဖတ္ၾကား ေဆြးေႏြးျပီး၊ ထုုိင္းဆရာေတာ္၊ သီဟုိလ္ဆရာေတာ္မ်ားကလည္း အသီးသီးစာတမ္းမ်ားဖတ္ၾကားေဆြးေႏြးၾကသည္။ အစၥလာမ္းမစ္ တကၠသုုိလ္အသီးသီးမွ ပေရာ္ဖက္ဆာမ်ား၊ ဥကၠဌမ်ားကလည္း စာတမ္းမ်ား အသီးသီး ဖတ္ၾကားေဆြးခဲ့ၾကသည္။ အစည္းေဝးကုိ မြန္းတည့္ ၁၂ နာရီတြင္ ရပ္နားခဲ့သည္။ မနက္ပုုိင္းအစည္းေဝးျပီးစီးခ်ိန္မွစ၍ ထုုိင္းနဳိင္ငံဆရာေတာ္၊ သီဟုုိလ္ဆရာေတာ္တုုိ႔က ေနာင္ေတြဆုုံပြဲမ်ား၌ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီးကုုိ ဗုုဒၶဘာသာေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ေဆြးေႏြးေစခဲ့သည္။ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီး တစ္ပါးတည္းကဘဲ မည္သူႏွင့္ေတြ႕ေတြ႕ အဓိက ဦးေဆာင္ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

ညေန သုုံးနာရီတြင္ အီရန္ သမၼတ ေဒါက္တာ ရူဟနီ၏ အထူးအၾကံေပး H.I Younesi ႏွင့္ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီး ဦးေဆာင္ေသာ ဗုဒၶဘာသာအဖြဲ႕တုုိ႔ ဘာသာေရး၊ လူမွဳေရး ဆုုိင္ရာမ်ား အျမင္မ်ားကုုိ ေဆြးေႏြးတုုိင္ပင္ၾကသည္။ တစ္ေန႔တာ ေနာက္ဆုုံး အစီစဥ္ျဖင့္ သီတဂူဆရာႀကီးဦးေဆာင္ေသာ ဗုုဒၶဘာသာအဖြဲ႕ႏွင့္ အီမန္ ခုုိေမနီ Relief Foundation ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံၿပီး ဗုုဒၶဘာသာႏွင့္ အစၥလာမ္တူညီမွဳမ်ားကုုိ ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီးစြာ အျမင္ျခင္းဖလွယ္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

ဒီဇင္ဘာ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ ဒုုတိယေန႔ ေဆြးေႏြးပြဲကုုိ ေရွ႕ေဟာင္းကြမ္းၿမိဳ႕ရွိ ဘာသာေရးတကၠသုုိလ္တြင္ (University of Religions and Denominations) ဆက္လက္က်င္းပခဲ့သည္။ ထုုိေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဗုုဒၶဘာသာအဖြဲ႕မွ သံဃာေတာ္တုုိ႔ႏွင့္ တကၠသုုိလ္ ပါေမာကၡမ်ား စာတမ္းမ်ား ဖတ္ၾကား ေဆြးေႏြးၾကသည္။ သီတဂူဆရာေတာ္က ဤေဆြးေႏြးပြဲမွာ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ ပါေမာကၡတုိ႔၏ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ားကုုိ နားေထာင္ရသည့္အတြက္ အလြန္ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း၊ လူသားတုုိ႔အတြက္ အၿမဲမွန္ကန္ေသာ သစၥာတရားရွိေသာ္လည္း မသိနားမလည္သည့္ ေအာက္ေျခလူထုု အမ်ားအျပားပင္ရွိေသးသျဖင့္ ယခုု မိမိတုုိ႔ ေရာက္ရွိေနေသာ ဘာသာေရးတကၠသုုိလ္ကဲ့သုုိ တစ္ေနရာတည္း၌ ဘာသာေပါင္းစုုံးကုုိ သင္ၾကားေသာ ဘာသာေရးတကၠသုုိလ္မ်ား မ်ားမ်ားတည္ေထာင္ဖုုိ႔ အထူးပင္လုိအပ္ေၾကာင္း၊ အေျခခံေက်ာင္းမွာ ဘာသာေရးဆုုိင္ရာ အသိပညာမ်ား သင္ၾကားေပးသင့္ေၾကာင္း တုုိက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဗုုဒၶဘာသာမွာ သီလ၊ သမာဓိ၊ ပညာတုိ႕သည္ လူတုုိင္းက်င့္ရမည့္ က်င့္စဥ္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဤတရားမ်ား လူသားတုုိ႔၏သႏၱာန္မွာ ကင္းမဲ့ပါက မျဖစ္သင့္သည္ အရာမ်ား ျဖစ္ပြားႏုုိင္ေၾကာင္း၊ အထူးအားျဖင့္ ျမန္မာႏုုိင္ငံမွာ ဗုုဒၶဘာသာဝင္ႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္တုုိ႔ အၾကား ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာ ျဖစ္စဥ္တုုိ႔သည္ ေအာက္ေျခအဆင့္ လူထုုတုုိ႔မွာ ဘာသာေရး သင္ၾကားခ်က္မွား ကင္းမဲ့၍ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မီဒီယာတုုိ႔၏ က်င့္ဝတ္ႏွင့္ မညီေသာ ေရးသားေဖာ္ျပခ်က္ကလည္း ပဋိပကၡကုုိ မီးေလာင္ရာေလပင့္သကဲ့သုုိ႔ ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ရွင္လင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဘာသာဝင္အခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမွဳပုုိမုုိ ရရွိေစရန္ႏွင့္ တည္ၿမဲရန္ မိမိတုုိ႔ တကၠသုုိလ္အေနျဖင့္ ဆရာ၊ ေက်ာင္းသား အျပန္အလွန္ ဖလွယ္ျခင္းကုုိ ေဆာင္ရြက္ရန္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ အစၥလာမ္ဘာသာေရးတကၠသုုိလ္ဘက္ကလည္း မိမိတုုိ႔မွာ ပါဠိဘာသာႏွင့္ ဗုုဒၶဘဘာသာသင္ၾကားေပးမည့္သူ လုုိအပ္ေၾကာင္း ေမတၱာရပ္ခံရာ သီတဂူဆရာေတာ္က မိမိတကၠသုုိလ္မွ ပါဠိဆရာ ေစလြတ္ေပးႏုုိင္သည္ဟုု ျပန္ၾကား ခဲ့သည္။

သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီးက ဤကဲ့သုုိ႔ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲသည္ ႏွစ္ဖက္ဘာသာဝင္တုုိ႔အၾကား နားလည္မွဳ ပုုိမုုိရရွိေစရန္ အေရးပါလွသျဖင့္ ေနာက္ေနာင္တြင္လည္း မိမိတုုိ႕ဘက္မွ က်င္းပပါဦးမည္။ ထုုိအခါ လာေရာက္ႏုုိင္ပါရန္ ဖိတ္ၾကားပါမည္ဟုု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေဆြးေႏြးပြဲအျပီး၌ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီးကုုိ အစၥလမ္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ တကၠသုုိလ္ဆရာမ်ားက သူတုုိ႔ေရးသားေသာ စာအုုပ္မ်ားကုုိ လက္ေဆာင္မ်ားေပးၾက၊ ဆရာေတာ္ႀကီး ခ်စ္ခင္ေလးစားေၾကာင္းျပသၾကသည္ကုုိ ျမင္ရ၊ ေတြ႕ရသည္မွာ အေတာ္ၾကည္နဴးစရာေကာင္းသည္။ အစၥလာမ္တကၠသုုိလ္ ပါေမာကၡဆရာႀကီး တစ္ေယာက္က သူဘိကၡဳဝတ္ျခင္းေၾကာင္း ရဟန္းျဖစ္လုုိေၾကာင္း သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီး ထံ ကပ္ေျပာၾကားသံကုုိလည္း ၾကားလုုိက္ရေသးသည္။

အံ့ၾသစရာေကာင္းသည္မွာ ထုိဘာသာေရးတကၠသုုိလ္မွာ အစၥလာမ္ပါေမာကၡဆရာႀကီး တစ္ေယာက္ ျမတ္ဗုုဒၶ၏ ဣတိဝုုတၱက ပါဠိေတာ္ႀကီးကုုိ အီရန္ ပါရွန္းဘာသာလုုိ ျပန္ထားသည္။ ေနာက္ဆရာႀကီးတစ္ေယာက္က အရိေမေတၱယ် ေနာင္ပြင့္ေတာ္မူမည့္ ဘုုရားအေၾကာင္း စာအုုပ္ေရးသားထားသည္။ ေဆြးေႏြးျပီးေသာ္လည္း ထုုိအစၥလာမ္ ပါေမာကၡဆရာႀကီးမ်ားက သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီးကုုိ ဗုုဒၶဘာသာအေၾကာင္း အက်ဥ္းခ်ဳပ္ေဟာေျပာ ပုုိ႔ခ်ေပးပါရန္ ေတာင္းဆုုိလာသျဖင့္ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီးက ျမတ္ဗုုဒၶေဒသနာေတာ္၏ အႏွစ္ျဖစ္တဲ့ သီလ၊ သမာဓိ၊ ပညာအေၾကာင္းကုုိ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ေဟာေျပာခဲ့သည္။ ေဆြးေႏြးပြဲကုုိ ညေန သုုံးနာရီအခ်ိန္တြင္ အခ်က္ ဆယ္ခ်က္ပါဝင္ေသာ ပူးေပါင္းထုုတ္ျပန္ခ်က္ကုုိ လက္မွတ္ေရးထုုိးျခင္းျဖင့္ ေအာင္ျမင္စြာ ၿပီးဆုုံးခဲ့သည္။

#သေဘာတူေၾကျငာစာတမ္း ၁၂ ခ်က္မွာ

၁။ ကမၻာ၌ျဖစ္ေပၚေနေသာ ဆူပူေသာင္းၾကမ္းျခင္းႏွင့္ အစြန္းေရာက္ျခင္းတုုိ႔ကုုိ ဗုုဒၶဘာသာႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာတုုိ႔ လက္တြဲကာကြယ္ရန္ႏွင့္ ဘာသာတရား၂ခုုတုုိ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူတကြ လက္တြဲေနထုုိင္ရန္

၂။ ဘာသာေရးဂုုိဏ္ဂဏအားလုုံး ဘာသာတရားအားလုံးတုိ႔၏ အဆုံးမမ်ားႏွင့္ ယုုံၾကည္မွဳမ်ားကုုိ အျပန္အလွန္ ရုုိေသေလးစားၾကရန္။

၃။ ဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုုခုု၏ အမည္၊ သုုိ႔မဟုုတ္ ဘာသာတရားတစ္ခုခု၏ အမည္ကုုိအသုုံးျပဳ၍ လြန္ၾကဴးေသာ မည္သည့္အစြန္းေရာက္ျခငး္၊ ဆူပူေသာင္းၾကမ္းျခင္းမ်ဳိးကုုိမဆုုိ ရွဳတ္ခ်ကန္႔ကြက္သည္။

၄။ မည္သည့္ဘာသာတရားႏွင့္ ဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္း လူသားတုုိ႔၏ဘဝကုုိ ျခိမ္းေျခာက္လာေသာ မည္သည့္ျခိမ္းေျခာက္ျခင္းမ်ုဳိးကုုိမဆုုိ စုုေပါင္းကာကြယ္ ေျဖရွင္းေပးရန္။

၅။ ဘာသာတရား ႏွစ္ခုု၏ ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီးမွဳ၊ ယုုံၾကည္ကုုိးကြယ္သူ အခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီမွဳ၊ ဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္းတုုိ႔၏ ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီမွဳမ်ားကုုိ ေႏွာက္ယွက္လာေသာ မည္သည့္ျပႆနာမ်ဳိးကုုိမဆုုိ ဘာသာႏွစ္ခုု ပူးေပါင္းေျဖရွင္းရန္

၆။ ဗုုဒၶဘာသာႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ား အထူးသျဖင့္ ဘာသာဝင္လူငယ္မ်ားကုုိ ဗုုဒၶဘာသာႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ပညာေရးႏွင့္ လူမွဳေရးမ်ား လက္တြဲေဆာက္ရြက္ေပးဖုုိ႔ ျပင္ဆင္ထားရန္။

၇။ ဗုုဒၶဘာသာ အစၥလာမ္ဘာသာႏွင့္ ထုုိဘာသာဝင္မ်ားကုုိ ျခိမ္းေျခာက္ေနသည့္ ျပႆနာမ်ားအတြက္ ဘာသာတရား ႏွစ္ခုုတုုိ႔က လက္တြဲ အေျဖရွာၾကရန္။

၈။ ဘာသာေရးႏွင့္ လူသားတုုိ႔၏ ဘဝတန္ဖုုိးႏွင့္ ဂုုဏ္သိကၡာကုုိ ထိခုုိက္ေစေသာ အျပဳမူမ်ားကုုိ လက္တြဲကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္။

၉။ လူငယ္မ်ားႏွင့္ အနာဂါတ္မ်ဳိးဆက္သစ္မ်ားအတြက္ ဘာသာေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမွဳ ပညာေရး စီမံခ်က္မ်ားကုုိ လက္တြဲျပင္ဆင္ေပးရန္။

၁၀။ ဘာသာတရားအားလုုံးတုုိ႔ႏွင့္ ပဋိပကၡမရွိ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲေနထုုိင္ သြားၾကရန္။

၁၁။ ဗုုဒၶဘာသာႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာတုုိ႔ အျပန္အလွန္ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမွဳႏွင့္ နားလည္မွဳ ပုုိမုုိေကာင္းမြန္ေရးအတြက္ ပညာေရး ဖလွယ္မွဳမ်ား ျပဳလုုပ္ရန္။

၁၂။ ဘာသာတရားႏွစ္ခုု အျပန္အလွန္ ဆက္သြယ္ေရး၊ ပညာေရးႏွင့္ လူမွဳေရးလုုပ္ငန္းမ်ား ပူတြဲေဆာက္ရြက္ေရးတုုိ႔ ပုုိမုုိရင္းႏွီး နီးစပ္လာေအာင္ ေဆာက္ရြက္ၾကရန္။

မွတ္ခ်က္ ။ ။ မူရင္း Statement ထုုတ္ျပန္ခ်က္မွာ အခ်က္အလက္ ၁၀ ခုသာ ပါရွိသည္။ သုုိ႔ေသာ္ ရွည္လ်ားေသာ အပုုိင္းမ်ားကုုိ လြယ္ကူစြာ နားလည္ေစရန္ သီးျခားခြဲထုုတ္ ဘာသာျပန္လုုိက္သျဖင့္၁၂ခ်က္ ျဖစ္သြားသည္။

သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီး၏ မိန္႔ခြန္းကုုိ သီတဂူဆရာေတာ္ႀကီးကုုိယ္တုုိင္ ဘာသာျပန္ထားသည္။ သီးျခားေဖာ္ျပပါမည္။

အစည္းေဝးမွတ္တမ္းသူ
သီတဂူအရွင္ဥကၠံသ၊ သီတဂူအရွင္ဝိသုုတ

သီတဂူစန္းလပမာ ခ်မ္းျမသာယာရိွၾကပါေစ။
သီတဂူသာသနာျပဳအဖြဲ႕